L’étiquetage est une manie assez répandue chez les Français. Est-ce une facette de notre esprit rationnel ? Cela caractérise-t-il l’esprit cartésien ? Attribuer à tout être, toute chose, tout concept une appellation permet de les identifier, de les différencier de la masse. Ce geste, indispensable à la reconnaissance élémentaire du monde qui nous entoure, est devenu familier. Nul ne s’aviserait de le remettre en cause, car le marquage a la vertu de conférer une identité stable aux êtres et aux objets de notre quotidien. C’est aussi une façon usuelle et commode de pallier nos défaillances de mémoire et d’éviter bien des confusions. Ainsi, par souci d’ordre et de rangement, l’étiquetage des objets et de leur emplacement de stockage nous paraît-il utile et naturel.

Mais la pratique de l’étiquetage ne se limite pas au domaine utilitaire. L’étiquetage a tendance, notamment dans notre culture, à être étendu aux attributs de notre identité. "...